Condannato un’attivista cinese per un commento su Twitter
Le autorità cinesi hanno condannato a un anno di lavoro rieducativo un’attivista on-line che ha lasciato un messaggio satirico su Twitter, chiedendo la popolazione di attaccare una bandiera giapponese all’Expo di Shangai. Amnistia Internazionale ha dichiarato che Cheng Jianping, che usa lo pseudonimo di Wang Yi su Internet, è stato condannato lunedì per “alterazione dell’ordine sociale”. Il messaggio di Cheng era una contestazione a un tweet della sua fidanzata, che si burlava dei cinesi che hanno distrutto prodotti giapponesi durante recenti proteste in Cina dopo una disputa tra Pechino e Tokio per delle isole nel Mare della Cina orientale.
Il messaggio originale diceva “Manifestanti antigiapponesi, schiacciare i prodotti giapponesi non è una novità, s’è fatto da anni.Non è un nuovo trucco. Se veramente volete protestare, tornate immediatamente a Shangai per distruggere la bandiera giapponese della Expo”. Cheng ha aggiunto la frase “Gioventù arrabbiata, alla carica!”. Il suo messaggio è stato solo retwittato da tre persone. “Cheng può essere il primo cittadino cines a diventare un prigioniero per un solo tweet”, ha dichiarato Amnistia in un comunicato via posta elettronica. “Condannare qualcuno a un anno in un campo di lavoro, senza giudizio, per aver ripetuto semplicemente l’osservazione chiaramente satirica di un’altra persona su Twitter, mostra il livello di repressione dell’espressione on-line in Cina”, ha detto Sam Tarifa, direttore di Amnistía Internacional per l’Asia Pacifica. Amnistia ha dichiarato che Cheng ha espresso su Twitter l’appoggio al vincitore del premio Nobel, Liu Xiaobo, attualmente incarcerato, e che era relazionato all’attivismo di minor livello. Twitter è bloccato in Cina, ma molti dissidenti usano le reti private virtuali per evitare i sistemi di sicurezza del governo e i suoi stretti controlli su quello che può essere detto online.

